<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  The two landing pages only. /imprint and /partner are deliberately absent:
  an imprint has nothing to rank for, and the partner page is addressed to one
  person rather than to whoever is searching. Both are served and crawlable;
  the partner page also carries noindex, the imprint is simply not put forward.

  German is the root because the domain is .de. x-default points at the English
  page rather than at the root - it is the fallback for a visitor whose
  language matches neither, and English serves that reader better than German
  does.
-->
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://jfortner-ki.de/</loc>
    <lastmod>2026-10-01</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://jfortner-ki.de/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://jfortner-ki.de/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://jfortner-ki.de/en/"/>
  </url>
  <url>
    <loc>https://jfortner-ki.de/en/</loc>
    <lastmod>2026-10-01</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://jfortner-ki.de/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://jfortner-ki.de/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://jfortner-ki.de/en/"/>
  </url>
</urlset>
